A reporter accuses Mannion of committing a war crime in Vietnam 32 years ago by ordering 18 innocent civilians to be killed, and one of the chief's fellow soldiers confirms the story. Also, Temple and Debreno search for a 15-year-old boy they suspect is planning a murder for his gang initiation.