Dress-obsessed Marceia is $100,000 in debt and regularly risks eviction; 24-year-old Greg can't stop shopping despite being unemployed, in debt, and living off his younger sister