This edition focuses on how young males can lead each other into criminality, and how what may start as youthful pranks can easily progress to committing offences. Officers from South Yorkshire police investigate a report of youths breaking into a pub in broad daylight, and apprehend a group of 15-year-olds detained on suspicion of burglary.