Tomás and Maite's investigations cause their relationship to suffer, and Maite begins to wonder if she is making a mistake by staying so close to him.