Candace and Hannah get a chance to settle their beef, woman to woman; the older generation schools the younger ones on the finer points of partying; Codi and the parents have to scramble to pull Nilsa's baby shower together.