Carter goes jogging to plug Randall's fitness program but gets mistaken for a mugger and publicizes the arrest to soothe his outrage. Paul accidentally insults a Mexican councilman. Stacey and Nikki coach James on wooing the supply girl.