A seemingly random shooting exposes a deadly family plot; a woman uncovers a shocking secret while using DNA to research family history; a bank employee becomes a pawn in a robbery.