Businessman Martin Shkreli raises the price of a life-saving drug 5,000 percent, but it's his shady accounting and Internet trolling that lands the "Pharma Bro" in hot water.