Winter hits fast and furious, testing the endurance of the heavy rescue crew. Jamie's got to keep a wrecked load of wood chips from busting open all over the highway. Ken strikes out when he tries to recruit Brandon into car towing. Later, a fully loaded Sea-Can container flips, blocking Highway 3. The heaviest lift in two seasons pushes Jamie and the Rotator to their outer limit.