The research commission is looking for a new chairman when the whole commission is about to dissolve. On the MS Estonia, the argument of the Swedish brothers returning from Tallinn about their future together is interrupted when water starts flowing from under the door into the cabin.