Pantera, Mario's personal prisoner, is released by a rival faction and wreaks havoc on the Borges' enterprises. Emma falls deeper into addiction.