The case of sexual assault taken on by Lapointe becomes more complex. Tatiana agrees to meet the accused in this case. Marie-Anne supports Léo in the defense of Michel, accused of manslaughter.