Joe just can't get the case of the murdered woman out of his head and is convinced there's something sinister at play, with his paranoia leading him to suspect that one of his patients may know something about the killing. Meanwhile, Ruiz and Devi are hunting for new evidence in their case when a surprising breakthrough turns the spotlight back onto Joe, whose marriage is then hit by a bombshell.