Nina's presence irks Drew; Carly and Brennan discuss their budding relationship; Jordan and Portia connect; the walls close in on Jason; Alexis makes a request.