Lawman S01E29 - Riding Shotgun

Troop befriends a convict he jailed. When the driver of the stage he's riding shotgun on is killed, talk is he's picked up his old ways with the old gang. With a posse on the hunt for them, the gang figures they can pick the town clean.