After failing repeatedly to catch a Bulgarian spy, Lee and Amanda are enlisted by "Blue Leader" to rule out a possible mole inside the Agency.