The first season finale finds the crew embroiled in a legal battle Spain, over the cargo of gold and silver coins found on the wreck they call the "Black Swan."