Оперативники расследуют убийство в арке жилого дома – погиб моряк дальнего плавания, недавно вернувшийся из рейса. Вместе с командой он провёл два последних года в плену у пиратов и ещё не успел восстановить связи в Петербурге. В то же время Волынский пытается разговорить Душмана, чтоб подтвердить причастность депутата Филина к преступлениям вокруг дела Стрельникова.