The crew finds the portal that will take everyone home, but others have followed the Stormrider, bringing their own agendas.