The Lacheys kick things off as the singles move into the pods, playfully connect and plan for the future. Meanwhile, a love triangle takes shape.