John Gavin Sr. disappears following an argument with Tommy over living conditions; Lou's new love interest doesn't sit well with Tommy; the new woman in Jerry's life could be dangerous; and Sean and Maggie meet with a priest about their marriage.