CJ hires Calvin, but Calvin's job performance fails to impress. Meanwhile, a bored Curtis brushes off retirement by taking up painting.