The disappearance of a teen girl sends police and her stricken family on a difficult 20-year search to a final fight for justice.