Jaime and Erik admit to a mutual attraction as a romance blossoms. A tribal switch leads to chaos, tears, fears and cracks in former alliances. The fifth person is voted off the island.