When Onoe ventures alone into a crime syndicate to collect evidence, Kaburagi is deeply displeased with him, to the point that he decides to break things off with Onoe.