Some of the backpackers pick prickly fruit for 10 hours straight. Others do tonnes of chores. But two of the group get flirty. Which does not go unnoticed.