Sipowicz is led to a surprising reconnection with his ex-wife as Simone's medical crisis reaches the worst possible conclusion.