Ali, Frank, Nicco, and Mickey try to connect a cold murder case to a massage parlor that employs immigrant women as indentured servants.