The team are on the trail of burglar, nicknamed "Bero Man", who has been terrorizing the village for weeks. Nick is puzzled by Bero Man's trademark - making a sponge cake before he raids a house! As Nick and the team turn their attentions to a new hit in the village, Maggie is placed in danger as the burglar strikes again. Meanwhile, Greengrass unwittingly puts two teenagers in danger when he befriends a Bob Dylan look-a-like, who becomes a big hit with the youngsters in the village, especially with Gina.