The group (Ayato Nagayama) and others, who are just a short distance from Edo, arrive at the ferry port of Arakawa. Kanjuro (Takahiro Fujimoto) and his friends look back on their travels and give words of hope to the road. However, Ichiji regains his temper that he was able to fulfill his duties safely only after arriving in Edo. Then, with Daio Sakyo (Dai Watanabe) at the head, Kanjuro, Sojuro (Zen Kajihara), Chota (Musashi) and Hanji (Shinji Uchiyama) will cross the river.