Syd and John help an injured dancer at risk of crippling herself. Meanwhile, Joanie sees red after learning Syd's treating her beau for impotence.