Hurley e Sayid estão fugindo dos policiais após esbarrarem em problemas; os sobreviventes da ilha são atacados por forças desconhecidas; e um velho amigo oferece um conselho chocante a Kate na tentativa de assegurar que ela mantenha "a mentira" em segredo.