Danielle and Bart get more discouraging news about getting pregnant. The ladies travel to Arden's family's lake house, where Jaime and Danielle bond over their baby frustration. Luci confides in Scarlett and Haley about continuing to flirt with Jeff, but hides the news from Jaime. Luci has bad work news, and it leads to tension with Jaime. Jaime attempts skeet shooting, and everyone lets their hair down at a juke joint that serves moonshine. Jaime starts to accept that the adoption isn't going to happen.