Frank tries to find another home for Luc, but it's very difficult. Simonne and Frank have a row about Luc with him in the room. Luc wants to go home. Frank finally sees it's better to take him back, but he does find it hard to let him go. Sam and Tim challenge each other for a physical training. Everyone notices Renzo is very subdued lately. Eddy goes in training for Angèle. He still hopes she comes back to him.