Bach investigates the death of a waiter who was impaled after a fall from his apartment. Balthazar is called to assist but is sidetracked by a woman claiming she was mugged outside of the Forensic Institute.