In this episode, Siegler and McClary head to Jasper County, Iowa, to look for new clues that may help solve the 1983 double murder of two young adults.