Misfortune puts Cata in the wrong place at the wrong time. Axl suspects Charly is stealing his song. Lucio's girlfriend discovers what's on the phone.