A coach line appears in the middle of a frontier road with open doors and three corpses riddled with bullets. Warned by a witness, Clara and Jesus before the police arrive at the crime scene. The case begins to take shape when, later, Montenegro discovers a boy hidden under the vehicle with pockets full of silverware that refuses to speak. It's the same wall of silence surrounding the farmhouse dedicated to hunting where several of the victims lived.
In parallel, Germán Paloma encourages writing his first article useful that the secretary will make possible the reunion of a mother and separated for almost thirty years daughter. However, Paloma discovers that his story is more complicated than it seemed at first.
Jesus, knowing that Santa Fe is determined to attack through the women around them, shown overprotective Clara, Margarita and especially Rebecca.