Tati checks out the party venue to make sure it's the right fit. Later, Lily reveals that an uninvited guest might show up to the party.