The escape of a vain and vengeful chemical-warfare expert from Iraq alerts the team to a potential nerve-gas assault at a major target on American soil.