Roxanne delivers Buddy Hackett and much-needed help to Dave Meyer, who breezes back into her life with another sales pitch; Rosalie takes the stand against her rapist; Gwen prepares for the sexual-harassment case against her professor