In the absence of a dance captain, Nick is in charge. He assigns a trio to Olive, which forces her to confront the drama within her former friend group.