Carrie endangers her relationship with Nick when she proves that his father figure is a crooked cop; Leon represents an adoptive mother in a custody case.