A former nun-turned-social justice lawyer dips her toe back into the dating pool for the first time in years — and the Fab Five are ready to set her up.