The men face their most desperate challenge yet - life-threatening dehydration - on the final leg of their journey