From Rioja, a tapa of apples in red wine syrup; a classic dish of potato and chorizo; and a restaurant run by a mother and son who create their own recipes.