A former agent who preys on lonely women to get access to classified government documents seems to have stumbled upon the famed secret files of the late FBI director J. Edgar Hoover.