While Eva, trapped with a number of young women in a truck, is about to disappear to the Middle East, Wolfs is in the burning house of Lies Dewulf. In the meantime, the computer system at the police station has been completely disrupted.