For Romain it is now obvious that Diego's visions correspond to unsolved crime scenes. The dead turn to him to help them convey a message: that of finding them. For her part Sarah, personally disturbed by Diego's revelations, sets off in search of her past to discover what happened to her when she was a child.