A new recruit with ties to the CFD tests Serveride's patience. Violet receives a mysterious note that sends her and Brett on a hunt for the person who wrote it.